Trenutno se pogovarjam z gospodom, ki sedi poleg vas.
U ovom trenutku razgovaram sa gospodinom do vas.
Še skupinska fotografiija z gospodom nadškofom, dokler so fantje tu.
A sada, dame i gospodo, je prilika za kratku foto pauzu dok su deèaci i njegova ekscelencija još tu.
Strinjam se z gospodom Rankom da so religiozne posledice v tem primeru neizbežne.
Слажем се са господином Ренком да је религија незаобилазна, у овом случају.
V šoli me zmerjajo z gospodom Steklenim, ker sem kot steklo.
U školi me zovu Stakleni jer se lomim kao staklo.
Potuhnjeni Meehan si je z gospodom Burtonom vse bolj na ti.
Taj sumnjivi Meehan se prilièno skompao s gdin. Burtonom.
Z gospodom Draženom ste v hotelski sobi zmenjeni čez eno uro?
S Drazenom se morate naæi za jedan sat u hotelu?
Kaj ste naredili z gospodom Petrellijem.
Sta si uradila sa Mr. Petrellijem?
Si se zabavala z gospodom prostetikom?
Igrala si "sakrij salamu" sa g.
Samo za trenutek moram govoriti z gospodom tamle.
Slušaj druže, moram da prièam sa jednim gospodinom na trenutak, ok? Žao mi je g-dine.
Se je to zgodilo tudi z gospodom Attwellom?
Da li se to dogodilo sa gosp. Atvelom, Noele?
Poole je odšel na jug z gospodom Starkom, gospa.
Пул је отишао на југ са лордом Старком, моја госпо.
Kot sem rekel, vzemi denar in pojdi na ta naslov in se pogovori z gospodom Rubenom.
Kao što rekoh, želim da uzmeš novac za kupovinu, odeš na tu adresu i poprièaš sa èovekom po imenu Ruben.
Zdaj pa bi se pogovoril še z gospodom "Jej-sranje-kaviar."
Сада дајте да причам са господином "Једи Сери Кавијар".
Lahko se pogovorita o času v ječi in o sodnih zapisih in mogoče tudi o tvoji novi povezavi z gospodom Gold.
Vas dvoje možete razgovarati o vremenu koje ste proveli u zatvoru i maloletnièkim dosijeima i možda èak i o vašem novom udruženju sa g. Goldom.
Vladimir se je igral maškare kar nekaj let z gospodom ministrom.
Vladimir se nije maskirao samo za žurku. Bio je veæ nekoliko godina pod maskom kod ministra.
Ko je govorila z gospodom Baelishem, me je njegova prijateljica opozorila glede njega.
Кад је разговарала с лордом Белишом, његова пријатељица ме упозорила на њега.
Mnogo let sem plul z gospodom Haraldsonom, se boril z Vzhodnjaki, ter gledal, kako umirajo veliko mlajši od mene.
Mnogo sam godina plovio sa gospodinom Haraldsonom i vodio sam bitke protiv naroda na istoku, gledao sam kako moji vršnjaci umiru.
Začutil sem nekaj, zato sem govoril z gospodom Ragnarjem.
Osjetio sam nešto, pa sam razgovarao sa gospodarom Ragnarom.
Zdaj, če nama oprostite, bom zaključil z gospodom Furstom sam.
Sada, ako dozvolite, ja bih završio nasamo s g. Ferstom.
Nedvomno je bilo, da sva dober par, vendar se ne bi mogla poročiti z gospodom brez tistega leska v njegovih očeh.
Nikad nisam sumnjala da smo dobar spoj. Ali mislim da ne bih mogla da se udam za èoveka bez one iskre u oku.
Vsi se moramo še pred koncem spraviti z Gospodom.
Svi se mole pred Tvorcem pre nego što dode kraja sveta.
Grem preverit, kaj je z gospodom Bezzeridesem.
Samo æu da... odem da proverim gospodina Bezerajdsa.
Vi bi bili oproščeni krivde in vrnili bi se v vaše majhno smrdljivo stanovanjce kjer bi reševali zločine z gospodom in gospo Psihopat..
Vi ćete biti oslobođeni od odgovornosti, vratićete se u vaš mali smrdljivi stan i nastaviti da rešavate zločine sa gospodinom i gospođom Psihopata.
Z gospodom Gosakom in celotno živalsko družino vred.
Sa gospodinom Gusanom i ostalim životinjama na farmi.
Tja bom odjahal z gospodom O'Dwyerjem, ker druge možnosti sploh nimava.
Jahaæu sa gospodinom O'Dvajerom, jer nema izbora ni za jednog od nas.
Moj oče je storil vse, da bi položil temelje za sodelovanje v partnerstvu z gospodom Underhillom.
Moj otac je otišao u unutrašnjost da postavi temelj sa gospodinom Anderhilom za partnerstvo.
To morate podpisati pred sestankom z gospodom Finneyjem.
Pre nego što se vidite s g. Finijem, potpišite ovo.
Z gospodom Costinom se nama boš kasneje zagotovo z veseljem pridružil.
Ti, ja i gdine Kostin. Siguran sam da bi se želeo pridružiti.
Z gospodom T. morava ob tej uri opraviti določene stvari.
On i ja imamo nešto da obavimo u ovo vreme.
Malce bi se želela pogovoriti z gospodom po imenu Tortica.
Nadali smo se da proæaskamo sa gospodinom po imenu Kolaè.
Togusa, ti in Ladriya bosta govorila z gospodom Cutterjem, predsednikom uprave Hanka.
Тогуса. Ти и Ладриа ћете разговарати са Катерли, извршним директором у Ханки.
OK, letnico prosim? Zato seveda začenjam z gospodom.
Ok gospodine, prvo koja je to godina bila?
To je voda Meriba [T. j. prepir.], ker so se tam prepirali sinovi Izraelovi z GOSPODOM, in on se je izkazal svetega pred njimi.
To je voda od svadje, gde se svadjaše sinovi Izrailjevi s Gospodom, i On se proslavi medju njima.
Takrat je govoril Jozue z GOSPODOM, v dan, ko je GOSPOD izročil Amorejce pogubi pred Izraelovimi sinovi, in je dejal vpričo Izraela: Solnce, stoj mirno v Gibeonu in, mesec, v dolini Ajalonu!
Tada progovori Isus Gospodu onaj dan kad Gospod predade Amorejca sinovima Izrailjevim, i reče pred sinovima Izrailjevim: Stani sunce nad Gavaonom, i meseče nad dolinom elonskom.
Kakor je bil GOSPOD z gospodom mojim, kraljem, tako bodi s Salomonom in poveličaj mu prestol bolj, nego ga je poveličal gospodu mojemu, kralju Davidu.
Kako je Gospod bio s gospodarem mojim carem tako neka bude i sa Solomunom, i neka podigne presto njegov još više nego presto gospodara mog, cara Davida.
Sedaj torej, pravim, stavi z gospodom mojim, s kraljem asirskim: dam ti dvakrat tisoč konj, ako boš imel jezdecev, da jih posadiš nanje!
Hajde, zateci se mom gospodaru, caru asirskom; i daću ti dve hiljade konja, ako možeš dobaviti koji će jahati na njima.
Sedaj pa sem se na menil v srcu svojem skleniti zavezo z GOSPODOM, Bogom Izraelovim, da bi se odvrnila togota jeze njegove od nas.
Sada dakle naumio sam zadati veru Gospodu Bogu Izrailjevom, da bi se odvratila od nas žestina gneva Njegovog.
A sedaj, naredi vendar stavo z gospodom mojim, kraljem asirskim, in dam ti dvakrat tisoč konj, ako boš imel jezdecev, da jih posadiš nanje.
Hajde zateci se mom gospodaru, caru asirskom, i daću ti dve hiljade konja, ako možeš dobaviti koji će jahati.
Kajti pastirji so postali nespametni in se niso posvetovali z GOSPODOM: zato niso imeli sreče, in vsa njih čreda se je razkropila.
Jer pastiri postaše bezumni i Gospoda ne tražiše; zato ne biše srećni, i sve se stado njihovo rasprša.
A kdor se z Gospodom druži, eden je duh ž njim.
A ko se Gospoda drži jedan je duh s Gospodom.
0.49488806724548s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U ovom trenutku razgovaram sa gospodinom do vas. 